Download Adobe Acrobat Reader

Informações sobre a prescrição

Os folhetos informativos de Instruções de Utilização (IU) da MicroPort Orthopedics estão disponíveis aqui num formato eletrónico. É necessário um navegador de Internet com visualizador de PDF para aceder a todas as traduções das IU disponibilizadas nesta página Para aceder às IU do dispositivo utilizado, faça o seguinte:

  1. Utilizando o folheto ou folheto informativo fornecido com o produto, determine o número das IU. Este número está localizado na parte da frente do folheto informativo (observe a imagem exemplificativa);
  2. Em função do tipo de dispositivo utilizado, selecione a hiperligação apropriada abaixo. Por exemplo: as IU eletrónicas para implantes da anca estão localizadas em "Hip Systems" (Sistemas de Anca);
  3. Selecione a opção de folheto informativo apropriada para a sua localização. Por exemplo, os utilizadores no Brasil deverão selecionar "Package Inserts - Brazil Only" (Folhetos Informativos - Apenas Brasil). Caso a sua localização não se encontre especificada, selecione "Package Inserts" (Folhetos Informativos);
  4. Os sistemas e os números das IU associadas são apresentados em conjunto. Selecione o sistema apropriado, fazendo corresponder o número das IU impressas com o(s) número(s) da(s) IU de cada opção.
  5. Selecione a tradução pretendida.

Podem ser solicitadas traduções impressas dos folhetos informativos de IU, contactando o Serviço de Apoio ao Cliente da MicroPort Orthopedics através do n.º +1 (901) 290-5290. No caso de um pedido urgente, contacte o n.º +1 (901) 359-8134. As traduções impressas são enviadas gratuitamente para o solicitante no prazo de sete (7) dias após o pedido.

ATENÇÃO: A revisão mais recente de cada folheto informativo contém as informações mais atualizadas e constitui a única revisão que é apropriada para utilização do dispositivo. As revisões anteriores dos folhetos informativos contêm informações obsoletas, devendo ser utilizadas apenas como referência. Para visualizar revisões anteriores de folhetos informativos, clique aqui.

Bone Cement - Not available in E.U.
Hip Systems
Package Inserts
CERAMIC FEMORAL HEADS (IFU# 159997)
Ceramic on Ceramic Hip System - US Only (IFU# 150801)
150801 - Ceramic on Ceramic Hip System
DYNASTY® Dual Mobility System (IFU# 157596)
MicroPort Hip Systems (IFU# 150803)
NEXUS® HIP STEM (IFU# 159788)
PROFEMUR® GLADIATOR® Cemented Classic Stem (IFU# 158212-0)
PROFEMUR® GLADIATOR® Thin HA Classic Stems w/ Collar (IFU# 157598)
PROFEMUR® TL2 Stems (IFU# 157296-0)
PROFEMUR® Xm Classic Femoral Stems (IFU# 158883)
Package Inserts - Australia Only
PROCOTYL® P Acetabular System (IFU# 160411)
PROFEMUR® Xm Classic Femoral Stem (IFU# 161016)
Package Inserts - Brazil Only
DYNASTY® PC Acetabular System – Brazil Only (IFU# 155958 – MicroPort Brazil)
GLADIATOR BIPOLAR® Acetabular System – Brazil Only (IFU# 156177 – MicroPort Brazil)
LINEAGE® Acetabular System – Brazil Only (IFU# 156176 – MicroPort Brazil)
PROCOTYL® L Acetabular System – Brazil Only (IFU# 155751 – MicroPort Brazil)
PROCOTYL® L Acetabular System With Polyethylene Liner – Brazil Only (IFU# 156196 – MicroPort Brazil)
PROFEMUR® CoCr Modular Necks - Brazil Only (IFU# 152394)
PROFEMUR® Gladiator Modular Hip Stem – Brazil Only (IFU# 157491 – MicroPort Brazil)
PROFEMUR® Preserve Classic Hip Stem – Brazil Only (IFU# 156562 – MicroPort Brazil)
PROFEMUR® TL Classic - Brazil Only (IFU# 152309)
PROFEMUR® TL Classic - Brazil Only (IFU# 154993) - MicroPort Brazil
PROFEMUR® Z - Brazil Only (IFU# 149856)
PROFEMUR® Z Classic – Brazil Only (IFU# 154992 – MicroPort Brazil)
Package Inserts - Canada Only
PROFEMUR ® TL2 - Canada Only (IFU# 158123)
Package Inserts - E.U. Only
MicroPort Femoral Heads - EU MDR Compliant (IFU #159308)
PROCOTYL® P Acetabular System - EU MDR Compliant (IFU# 159455)
PROFEMUR® Gladiator Classic stems - EU MDR Compliant (IFU# 159318)
PROFEMUR® L Classic Stems - EU MDR Compliant (IFU# 159279)
PROFEMUR® Modular Necks - EU MDR Compliant (IFU# 159314)
PROFEMUR® R Stems - EU MDR Compliant (IFU# 159313)
PROFEMUR® Z Revision and Z Classic stems - EU MDR Compliant (IFU# 159248)
Package Inserts - U.K. Only
PROCOTYL® L and RIM-LOCK Liners - U.K. Only (IFU #159746-0)
PROFEMUR® TL2 Stems - U.K. Only (IFU #159789-0)
Knee Systems
Package Inserts
EVOLUTION® Hinge Knee System
Outside the United States (OUS) (IFU# 160956)
US Only (IFU# 158928)
EVOLUTION® Knee Cement Keel (IFU# 159707)
EVOLUTION® Knee Tibial Cones (IFU# 159708)
EVOLUTION® NitrX™ Knee System (IFU# 157251)
MicroPort Knee Systems (IFU# 150806)
150806 - MicroPort Knee Systems
MicroPort Legacy Knee Systems - US Only (IFU# 160286)
PROPHECY® Custom-Made Instruments (IFU# 150807)
150807 - PROPHECY® Custom-Made Instruments
PROPHECY® Pre-Operative Navigation Guides (IFU# 150804)
150804 - PROPHECY® Pre-Operative Navigation Guides
Package Inserts - Brazil Only
ADVANCE Stature® Non-Porous Femoral Components (IFU# 152387)
ADVANCE Stature® Non-Porous Femoral Components (IFU# 155383)
ADVANCE® Total System PS – Brazil Only (IFU# 155993 – MicroPort Brazil)
EVOLUTION® BioFoam® Tibial System (IFU#160787 - MicroPort Brazil)
EVOLUTION® SYSTEM CS/CR – Brazil Only (IFU# 155858 – MicroPort Brazil)
Package Inserts - E.U. Only
EVOLUTION® Biofoam Tibial Base Screwless - EU MDR Compliant (IFU #158957-0)
EVOLUTION® MP Primary Knee - EU MDR Compliant (IFU# 159254-0)
EVOLUTION® NitrX™ Knee System - EU MDR Compliant (IFU# 158211)
EVOLUTION® Revision Knee System - EU MDR Compliant (IFU# 159246-1)
Package Inserts - U.K. Only
Limb Salvage Systems
Package Inserts
Custom and Specialty Implants (IFU# 151809)
151809 - Custom and Specialty Implants
GUARDIAN® Limb Salvage System (IFU# 150803 and 150806)
150803 - MicroPort Hip Systems
150806 - MicroPort Knee Systems
REPIPHYSIS® Limb Salvage System (IFU# 150800)
150800 - REPIPHYSIS® Limb Salvage System
MicroPort Instruments
Instrument Cleaning and Handling Instructions
EVOLUTION® CCK Femoral Impactor/Extractor (IFU# 155992)
Insert Identifying Electronic Instrument IFUs (IFU# 159653)
MicroPort Instruments - EU MDR Compliant (IFU# 150802)
MicroPort Instruments Use with Containment Device (IFU# 159228)
Package Inserts - Brazil Only
Advance® Instruments Kit (IFU# 154989)
154989 - Advance® Instruments Kit
Conserve® Instruments Kit (IFU# 154948)
154948 - Conserve® Instruments Kit
DYNASTY® Instruments (IFU# 154411)
154411 - DYNASTY® Instruments
Enztec Instruments (IFU# 10914)
Evolution® Instruments Kit (IFU# 154439)
154439 - Evolution® Instruments Kit
Gladiator Bipolar® Instruments Kit (IFU# 154553)
154553 - Gladiator Bipolar® Instruments Kit
Lineage® Instruments Kit (IFU# 154552)
154552 -Lineage® Instruments Kit
MicroPort Instruments - Sterile Pins (IFU# 156782)
156782 - MicroPort Instruments - Sterile Pins
MicroPort Instruments - Sterile Saws Blade (IFU# 156783)
156783 - MicroPort Instruments - Sterile Saws Blade
PERFECTA® Instruments Kit (IFU# 154947)
154947 - PERFECTA® Instruments Kit
PROCOTYL® L Instruments (IFU#156211)
156211 - Procotyl L Instruments
PROFEMUR® Instruments Kit (IFU# 154940)
154940 -PROFEMUR® Instruments Kit
SuperPath® Instruments Kit (IFU# 154412)
154412 - SuperPath® Instruments Kit
SuperPath® Instruments Kit (IFU#155121)
SuperPath® Sterile Cannula (IFU# 154418)
154418 - SuperPath® Sterile Cannula
SuperPath® Sterile Cannula (IFU# 155120)
SuperPath® Sterile Drills (IFU# 154417)
154417 - SuperPath® Sterile Drills
SuperPath® Sterile Drills (IFU# 155119)
MicroPort NaviBot International LLC
Brazil Only
NB-10205 Sistema de Joelho Total SkyWalker Instrução de Uso
NB-INS0004 Sistema de Joelho Total SkyWalker Instruções de Limpeza e Processamento
SkyWalker® Total Knee System Cleaning/Processing Instructions
SkyWalker® Total System Instructions for Use
MicroPort Scientific Coöperatief U.A.
Instrument Cleaning and Handling Instructions
Insert Identifying Electronic Instrument IFUs (IFU# 159653)
Procotyl® P System Implants – Not in US or Canada (IFU# 159455)
Sterilization Trays
Package Inserts
K1 Medical (EZ-TRAX™ Containment Device)
MicroPort Instruments Use with Containment Device (IFU# 159228)
Suzhou MicroPort OrthoRecon
Package Inserts
SoSuperior Knee Reconstruction Instrumentation (UI-100044)
SoSuperior Knee System (UI-100045)